Thursday, August 30, 2007
"It's What Makes Us Human"
Sometimes, when one person is gaily expounding the virtues of her chosen course of life or study, or two people are hotly expounding the shortcomings of eachothers', someone will reach for the "it's what makes us human" defense. The idea seems to be that there is an intrinsic value in doing the things that make humans distinctive. This kind of argument is especially common with respect to cognition: we should value thought, the argument runs, because it is what separates us from mere beasts.
The Good Hedonist
Imagine the life of a moral hedonist: one who performs good acts because they are good, but for purely selfish reasons. His greatest pleasure is performing good acts for others, but he couldn't care less about the people he helps. For the moral hedonist, charity is orgasmic. He strolls down the street joyously handing out money to beggars. He sends bulging food parcels to the local mission, he volunteers for UNICEF on weekends, he spends his evenings plotting the good health of his neighbour. And this gives him a very great thrill. But when his neighbour comes down with cancer or chilblains, his only regret is that there was never any chance for him to perform the good deed of saving the victim.
How do we assess this person morally, and how should we assess him? My suspicion is that society is disposed to be unfairly harsh on the moral hedonist. We tend to be more forgiving to the conventional hedonist (sex and chocolate, etc.) than the person who takes a selfish pleasure in helping others. (Possibly I am wrong here, and it's just me who is unfair. But there's nothing wrong with self-correction. And possibly the error is rather leniancy towards the conventional hedonist than harshness towards the moral hedonist. But possibly not...) So here are three small points in favour of the character just described.
1) Helpful deeds are (in general) still helpful when they are done selfishly. The beggar doesn't care if you don't care: he's got something to eat when he had nothing before. In many cases, the benefactor of a good act will not be in a position even to know whether we care or not. This is pretty clear in the UNICEF case. It's less clear in the beggar's case, but probably still true. At any rate, the true moral hedonist will make every attempt to suppress any signs of insincerity that might hurt the benefactor.
Granted, this strategy is unlikely to work for long in the case of a close friendship. In principle, I'm not sure that the perfectly skilled and dedicated moral hedonist would ever give himself away (we would need a situation in which revealing the deceit would not hurt the feelings of the so-called-friend). But in practice, the skill and dedication would have to be superhuman to have the right effect in the long-term. (And perhaps the imperfectly skilled moral hedonist would not form any friendships at all, given the hurt that the inevitable exposure would cause).
Nevertheless, it is still true that the moral hedonist can do an awful lot of good. If we think otherwise, it may be because intuitions tell us that an uncaring person is a nuisance. And of course this is true in the case of those misanthropes who take no selfish pleasure in doing good to others. But clearly the moral hedonist is a different kettle of fish.
2) The moral hedonist is not (necessarily) a hypocrite. Sure, if he sincerely professes to act selflessly, then the moral hedonist is certainly mistaken. But this is primarily an epistemic mistake, not a moral one. There need not be any deliberate duplicity involved.
This is important because our (unwarranted) harshness towards the moral hedonist (if it exists) is probably due to our (warranted) harshness towards genuine hypocrites. We routinely despise people who profess that their good deeds spring from selfless intentions, when the opposite is the case. And often this judgment is justified. Perhaps the judgment is directed at the charitable politician who has both eyes on winning votes. Perhaps it's the rockstar who promotes third-world welfare just because it makes him or her more famous; or the businessman who puts money into the same third-world country to get a better chance of exploiting that country in the future.
These people necessarily deserve our contempt (because their selfish habits will have harmful consequences.) But the moral hedonist does not. The differences between the two cases have already been covered. In most cases the actions of the moral hedonist will "track the good"; and he need not be deliberately dishonest about his motives (indeed, he may publicly pronounce the truth about those motives).
3) As with religious "hypocrites," we may be phsychologically biased against the moral hedonist. People get terribly prickly about heaven-seeking righteousness. "What fools, what contemptible fools! These people act rightly just because they're scared of being roasted when they die." And we tend to express our disgust by grouping these people alongside the duplicitous politicians and rockstars I described above (which is not quite fair, assuming the moral teaching of religions are not seriously misguided. Well, I did say not quite fair.)
My suggestion is that this prickliness is partly due to a kind of moral jealousy. We value the moral high-ground very much, and get hot under the collar when other people cheat their way to the top. Perhaps this attitude is beneficial in the long run, by protecting society against moral "false positives." But in individual cases it will lead to an unjust assessment of the moral worth of the hedonist.
I mean this point to apply to the case of the moral hedonist who is not deliberately dishonest about his motives, but who does not actively promote his true motives. We see this person go about their good deeds, and are anxious to point out that they are really not so selfless as one might think. And in the case where we assume erroneously that the moral hedonist is necessarily a true hypocrite, our prickliness compounds the error.
Conclusion: Of course, the uncaring person is less worthy than the person who acts in the same way for purer motives. But the two cases may be closer than we think. At the very least, I reserve the right to be unashamed when I derive a selfish pleasure from giving money to beggars.
Wednesday, August 29, 2007
Diablogging
There are many good reasons to write dialogues. They let an author pursue a topic easily when she is in two minds about it. They encourage a reader to "see both sides of the story." The let an author distance himself from his opinions, which is useful when the opinions are tentative, embarrassing or invidious. They train a writer in the tough art of imitating human speech.
Most importantly, though, dialogues put thought in context, showing how it interacts with social and political and emotional factors. Sometimes this contextuality can a bit of a drag (arguments can be complex enough without being messed up by human emotions). But often it is a virtue: besides being entertaining, it can instruct us on the purpose, duties and difficulties of real-life discussion. Arguments always seem more urgent when they are presented by real-life actor (rather than the aloof and anonymous voice of, say, an academic). And when putting together an essay, it is easy (even obligatory) to polish away all the dead-ends and confusions that went into the final product; on the other hand, a good dialogue will "show its construction lines", giving a running lesson in the art of inquiry.
So dialogues are both performative and a performance. They are also an interesting point of contact between philosophy and literature. Interesting, because these two forms of inquiry tend to use dialogues as a means to quite different ends. For philosophy, dialogues help to balance out the life of the mind with the life of ordinary human activities. For literature, dialogue helps to balance out the life of ordinary activity with the life of conscious thought; the latter gains expression through dialogue.
The point of all this is to introduce a new category of writing on this blog. Or at least, to introduce the idea of a new category: for I have not done any diablogging so far. But I hope to do some soon, and I will aim to bring out the good and wholesome qualities that are inherent in dialogues, and to make my negligible but enthusiastic contribution to the world of the dialogue, a world that has a past and a present that is of course too lustrous and huge for any sub-servant of the genre to contemplate without embarrassment.
Tuesday, August 28, 2007
Second Impressions of Toronto
I had some first impressions but they didn’t last. I only managed to recover one or two of them, and I put them up over here just in case they were interesting. But now they’re outdated by at least a week, and useless except for research purposes.
The first of my second impressions was of getting out of bed in my hostel and discovering a) the lounge smelt more like a cheese-factory than ever b) the fridge was luke-warm inside and had done strange things to my milk c) there were no spoons in the kitchen and d) I would not stay sane for much longer if I did not leave this soap-forsaken place and do something fresh.
I went to St. Lawrence Market. There was a buskers’ festival on. It was a glorious day filled with ice-cream and sweat. Small children chased birds around the water-fountain. A small child chased a bird into the water-fountain, whereupon the bird flew away, chuckling to himself.
A man stood on top of a twelve-foot pole and juggled five meat cleavers while balancing on his nose a double-edged meat cleaver that span around on a small stick. At the end he said “Over at the Scotiabank tent you can nominate your favourite busker. I’m not going to tell you who to vote for, it’s up to you. But my name’s Al….” And he said: “I do this for a living: if you don’t know how much to give, I’ll help you out. And for the Americans in the audience, the five-dollar bill is the big pink one.”
Another man juggled five balls while moving around in circles doing the splits on two skateboards with metal spikes all around their edges. He jumped through a flaming star on his skateboard, and then he said: “Over at the Scotiabank tent you can nominate your favourite busker. I’m not going to tell you who to vote for, it’s up to you. But my name’s Sam, and you’ve been watching the Flaming Skating Phenomenon..” And he said: “I do this for a living: if you don’t know how much to give, I’ll help you out. And for the Americans in the audience, the five-dollar bill is the big pink one.”
To be fair. he also said, “I love children – couldn’t eat a whole one though,” and “I’ve the heart of a child – at home in a jar.” The whole audience laughed like children.
I went down to the waterfront, but it smelt like old bread and so I left.
A band played at the market. It was a rock band with a lead man who played the electric violin. He played so that he shaved hairs off his bow, and by the end of the gig his bow was trailing a whole mane of hair, and he threw it into the crowd. He was very thin and moved like a whip. When he played he scrunched up his face in ecstasy and went bright red.
The songs were big, operatic songs. The main idea was to start off slow and surprise the audience by rising to a thrilling climax, and then to repeat the process. After a while the audience was not surprised any more, but they were thrilled the whole time.
In the evening I went home through the business district, where the streets are clean and the glass buildings rise up like glaciers.
I had a long interview with a homeless person. She doesn’t do too badly. She said: “the lawyers who come down the street are not too bad. They give me a bit of this, a bit of that, some food.” Sounding immensely pleased, she said: “They give me loads and loads of chalk!” She had been off crack for six months, she said, and hadn’t touch alcohol for eight months. I said I’ld bring her some blankets and socks, but have not done so yet.
Further up the street there were tables piled up with books, and boxes filled with books piled up between the houses. Prices were 25cents for soft-copies and a dollar for hard. A guy had a go-cart and he was piling it up with books. In general there was a whole lot of piling going on, so I piled some books into a pile and went off down the street, feeling pleased with myself and strutting like a man with piles.
When I reached the hostel there was a band in the street, drumming away like mad, and people dancing in the warm evening. The street was cordoned off, and the street was filled with people dancing slowly.
My roommates are two people who call themselves proud Canadians. One is Sri-Lankan and the other is Taiwanese. Together we went to see Dracula (the film) set to Radiohead (the music). This took place in the living room of a small flat, with two guys in deckchairs collecting money on the front steps.
Dracula and Radiohead are a perfect match. The film was brown and grainy. It looked lonely, with all its sound taken away. Like all good vampires, Dracula was thin and stiff, with a high collar. Kid A came first, eerie and sad. OK Computer came next, with “Airbag” kicking in just as Dracula set out for England. The music was strange and mournful and ghostly, and everyone was so sad when the sun came up and Dracula died and the film ended.
We stopped briefly at a bar down the street, or at least that was the intention. (In Canada they sell three-pint jugs.) The Sri Lankan sang the Canadian national anthem and the Taiwanese joined in. I sang the first verse of the New Zealand national anthem and then hummed the rest. I surrendered to a state of drowsy intoxication, so much so that I enjoyed the dancing.
In the end we walked out of the bar, though not without paper bags. It is not possible that I failed to go through the hostel kitchen on my way to bed, but I did not notice it.
With the Sri Lankan I ate Chinese takeaways on the balcony and fell into discussion. He professed a deep confidence in the value of human freedom. I ventured one or two objections to this thesis. He relented, though not without substantive qualifications. I spilt fried rice on the ground. He said: “I belong to no groups except the group of people who vow never to belong, namely Canadians.” He said: “The reason suicide bombers should not be allowed to do whatever they want is because they stop other people from doing whatever they want.” Things got fuzzy.
In other news, I now have a bank account and a confirmed flat. Also, I discovered this week that my confirmed flat is right next to the largest cemetery in Toronto. This week I also went to a Graduate Conference in the History and Philosophy of Science and Technology, which was interesting enough.
Listening Closely to Small Sounds
Big ups to writers who describe highly dramatic events in a highly un-dramatic manner.
Here is a passage from Doris Lessing’s The Good Terrorist.
Suddenly, Roberta cried out, and was sitting on the pavement, cradling a bloody mess that, Alice reasoned, could only be Faye. Yes, she could see an arm, white, pretty, whole, with a tangle of coloured bandages on the wrist.
Faye is one of the novel’s key characters, and the bomb blast that kills her is the climax of the novel. What a temptation it must have been to write this event as a climax, to puff it up with paragraphs of lush description. And what a joy it is for the reader to read it as a climax, to witness this narrative blast without seeing the author strain towards it with unnecessary words. (Words that would give a false account of the event anyway, since they would swell an abrupt experience into a slow-motion contemplation.)
Here are some other passages in the same style:
Faye lay on her back. Propped slightly up on embroidered and frilled cushions, ghastly pale, her mouth slightly open, and her cut wrists rested on her thighs. Blood soaked everything.
Alice stood screaming.
The smell on this floor was strong. It came from upstairs. More slowly they went up generously wide stairs, and confronted a stench which made Jasper briefly retch. Alice’s face was stern and proud. She flung open a door on to a scene of plastic buckets, topped with shit. But this room had been deemed sufficiently full, and the one next to it had started. Ten or so red, yellow and orange buckets stood in a group, waiting.
Here it is not the revelation itself but the events surrounding it that give force to the former. Drama is indicated by its effects, like the smell of shit diffusing through the house.
Alice stood screaming.
The smell on this floor was strong. It came from upstairs. More slowly they went up generously wide stairs, and confronted a stench which made Jasper briefly retch. Alice’s face was stern and proud. She flung open a door on to a scene of plastic buckets, topped with shit. But this room had been deemed sufficiently full, and the one next to it had started. Ten or so red, yellow and orange buckets stood in a group, waiting.
Gigantic Consumption of Empty Whimsies
Below, a future historian looks back on the popular culture of (presumably) the early-mid twentieth century. (From The Glass Bead Game, Herman Hesse, first published 1943)
We must confess that we cannot provide an unequivocal definition of those products from which the age takes its name, the feuilletons. They seem to have formed an uncommonly popular section of the daily newspapers, were produced by the millions, and were a major source of mental pabulum for the reader in want of culture. They reported on, or rather “chatted” about, a thousand-and-one items of knowledge. It would seem, moreover, that the cleverer among the writers of them poked fun at their own work. Ziegenhalss, at any rate, contends that many such pieces are so incomprehensible that they can only be viewed as self-persiflage on the part of the authors. Quite possibly those manufactured articles do indeed contain a quantity of irony and self-mockery which cannot be understood until the key is found again. The producers of these trivia were in some cases attached to the staffs of the newspapers; in other cases they were free-lance scriveners. Frequently they enjoyed the high-sounding title of “writer,” but a great many of them seemed to have belonged to the scholar class. Quite a few were celebrated university professors.
Among the favorite subjects of such essays were anecdotes taken from the lives or correspondence of famous men and women. They bore titles such as “Friedrich Nietzsche and Women’s Fashion of 1870,” or “the Composer Rossini’s Favourite Dishes,” or “the Role of the Lapdog in the Lives of the Great Courtisans,” and so on. Another popular type of article was the historical background piece on what was currently being talked about among the well-to-do, such as “The Dream of Casting Gold Through the Centuries,” or “Physico-chemical Experiments in Influencing the Weather,” and hundreds of similar subjects. When we look at the titles that Ziegenhalss cites, we feel surprise that there should have been such people who devoured such chit-chat for their daily reading; but what astonishes us far more is that authors of repute and decent education should have helped to “service” this gigantic consumption of empty whimsies. Significantly, “service” was the expression used; it was also the word donating the relationship of man to the machine at that time.
I wonder what Herman Hesse would have thought of blogging.
Interestingly, the titles quoted in the passage look a lot like the articles published by the scholarly elite of the historian’s time (which is supposedly a apex of intellectual skill and purity). Eg. “The Pronunciation of Latin in the Universities of southern Italy toward the End of the Twelfth Century”.
Thursday, August 23, 2007
Political Correctness Gone Mad
As a member of Amnesty International, I clench my stomach in annoyance whenever someone writes off this organisation (or any similar organisation) as "politically correct." There is some truth in this kind of dismissal, but there is so much error that it is not at all misleading to ignore the truth completely and concentrate on the mistake. And the mistake here is not just a factual mistake (thought it is often that). These dismissals have their root in a broader and more dangerous mistake, one that we should cut out of our thought before it does too much damage.
Writing off AI etc. as "politically correct" is a double insult. It suggests that the cause is inauthentic, that it serves no worthy end. But it also suggests that the members of the organisation are motivated by desires that are unadmirable, even blameworthy. "Politically correct" brings to mind groups of well-meaning but mean-minded beaurocrats, all getting smugly together in the spirit of middle-class righteousness. The conclusion is that these are not the sort of organisations you should connect with, or even what you would want to associate with.
Now it just so happens that AI and many other organisations like it do contain many people who do worthwhile work for the best possible motives. Even if this were not the case, however, the source of the "politically correct" mistake would be worth talking about. In general, the mistake is to have an emaciated conceptual and explanatory life, and hence to apply the most fashionable phrases in the most unsuitable contexts.
In this particular case, the mistake is to call AI etc."politically correct" not because one knows it to be so, but because one knows it to bear an accidental resemblance to pursuits that are "politically correct" (insofar as the phrase has a clear meaning). The mistake is also to attribute "politically correct" motives to AI members not because they evidently possess such motives, but because people who possessed such motives would act similarly.
Occasionally these fashionable phrases will result in true statements. But this hardly gets around the problem: for those statements are likely to have such indeterminate meanings that they cause more confusion than otherwise; and the speaker is likely to use them without thinking, which is not a good habit to get into. At any rate, the consequence of applying "politically correct" falsely are enough to urge caution in all cases. The consequence is the denigration of causes that society would be well-advised to support, and which have little enough support as it is (what with complacency, ignorance, etc.) without adding intellectual carelessness to the list of deterrents.
Sometimes the problem seems not only that phrases like "PC" are applied vaguely and unthinkingly. It is also that "political correctness" is regarded with such loathing that there is (somehow) no need to do anything more that apply the label to a person or practice. Simply calling a thing "politically correct", without actually showing that it fits this description, is enough to discredit the thing. (I seem to remember that mere accusations of "witchcraft" were enough to blot forever the reputation of a member of certain past societies, regardless of any evidence for or against the accusation. Accusations of "political correctness" seem to have a similar power to them, and a similar absurdity).
Moreover, the vagueness of the term tends to disarm any objections to its use. How does a person respond to a statement that carries a strong tone of disgust but no clear meaning? One response is to differentiate the various meanings of the term, and ask the speaker to say which one they meant to use. Perhaps a more effective response would be to ask the speaker what they really mean to say - and if they can't say it, then there's nothing more to say.
How do these problems arise, and how can we avoid them? They arise partly because certain phrases become popular (which is understandable enough), to the extent that other phrases, which would otherwise offer more accurate shades of meaning, are no longer used (which is dumb). But the other part of the confusion is the vagueness of these phrases: with frequent use they grow meaning like new limbs, until they are as clumsy and hard-to-handle as a baby with five arms.
Hence, one sense of "politically correct" is just "pursuant of healthy social causes." But another is "foolishly self-righteous about minor social causes." And because these senses are not spelt out and differentiated, a cause that answers to the first description is automatically hit with the second. Moreover, the senses are so strangely mixed in the speaker's mind that the association goes unquestioned: it's as if a group who pursues healthy social causes must do so, necessarily, in a foolishly self-righteous manner.
I'm not sure if there is any more precise antidote to this sort of confusion than general intellectual carefulness. Faced with a mis-used word or phrase or explanatory pattern, a community does have a number of options. They could do away with the item altogether, and start anew. Or they could retain the item, but take care when using it to clarify its meaning when misunderstanding is likely.
Either of these routes would send us in the right direction, I think. The former would have the advantage of forcing people to find new ways of expressing the old ideas, and this practice would hopefully lead to a more fine-grained language. But it would mean doing away with terms that may actually be useful when used in the right way. The latter would keep what was valuable in the old items; but it would risk a slippage back into the former, undesirable, usage.
Perhaps there is a middle way, where the offending term is retained, but pared back to a single clear meaning (with members of the community encouraged to fill in the gaps with new, more nuanced terms). But the main problem here is not deciding which route to take, but ensuring that it is taken. It is notoriously difficult to control popular thought and popular language usage: one can legislate, but one cannot very easily enforce (and in many cases there will be ethical objections to the latter). Perhaps the best that any individual can do is to avoid these fashionable errors in their own work, and point them out when they appear in the work of others. Hopefully, writing about them explicitly will help out as well.
Why Must Scientists Be Poor?
[Update: The University of Toronto has increased the profitability of working with the institution to bring inventions into the marketplace. Clearly this blog has some high-powered readers.]
According to a talk I heard at a recent conference, it is the view of orthodox scholarship that scientific discoveries should not be eligible for patents. (By “patent” I mean an agreement by which the discoverer is entitled to a financial reward from those who make use of the discovery).
This seems odd to me. Is there any good reason to deny scientists (and academic researchers in general) to benefit financially from lucrative applications of their work? A few reasons jump to mind, but they don’t seem very convincing. I wonder if I am missing something here, or if scientists (and academic researchers in general) oppose patenting just on the grounds of scholarly purity.
The first temptation is to reach for the “discovery”/”invention” distinction. How can a person claim ownership of some pre-existing thing that they just happen to stumble upon, like a wallet in the street? Quite easily, I should think, if the thing in question is not already owned by someone else, and if the process of discovery was long and difficult.
Why would we think otherwise, except by relying on the misleading analogy with found physical objects, like wallets? Certainly we have no problem with the practice of rewarding people for their discoveries (Nobel Prize, anyone?) Why should we baulk at making this reward financial?
Perhaps we have a problem with rewarding ideas, as opposed to objects or practices. But is this distinction tenable? Patents for ideas would only ever apply to ideas that have been somehow realized in practice, in which case they are objects and practices. In this case, surely at least some of the credit should go towards the author of the idea, without whom the objects or practices could not have existed. It seems inconsistent to reward a person who designs and builds a particular kind of fridge, but not the person who formulated the theories of thermodynamics that the designer relied upon.
Of course, it would be a tiny bit impracticable to patent the laws of thermodynamics(so many different uses, with such a complex and sometimes distant relationship with the original laws). But surely not all scientific discoveries are of such a general kind.
(It is possible that the distinction between ideas and objects/practices is sometimes conflated with the distinction between thoughts and statements, or between notions and thoughts. Of course one cannot patent an unexpressed idea. And it would be hard to justify the patenting of a vague idea or notion, as opposed to a clearly formulated idea. But obviously a scientific discovery can take the form of a clearly formulated statement.)
What about the “communal effort” objection? Granted, scientific discoveries are the result of many people’s work, stretching back for many decades. But so are new drugs, and new tennis racquet designs. And if it’s impossible to grant a patent to an individual scientist, why not try the research team who did the important work on a particular discovery?
This pretty much exhausts the plausible objections to scientific patents, as least that I can think of. Am I wrong to think that scientists are currently denied the right to patenting their work? Or are scientists that concerned about the integrity of their work that they are unwilling to accept direct financial rewards (or perhaps their employers are unwilling to let them)?
Tuesday, August 21, 2007
First Impressions of Toronto
It's big. Flying over the city at night it was bigger than Lake Ontario, all red and orange and sequined.
The traffic lights have yellow backgrounds (not black, as from where I come from). The lights switches are upside down. The toilets are permanently flooded. Driving down the road is like cutting your own hair in a mirror.
In the main street there are stalls and beggars and men with blind sticks playing the flute. There are bits of cabbage in the gutters and the footpath suffers from a measles of bubblegum. In the windows of Asian eateries there are animal carcasses strung up for display. They are red and sunburnt and shiny with sweat, and the chickens have floppy necks.
In the hostel where I stay there are no teatowels in the kitchen. The hall smells like a fish-and-chip shop and the lounge like a butcher's. The air-conditioning works, but the air comes in from a back-alley filled with the smell of ancient grease. In the entrance there is a sign on the wall saying "No soliciting."
The hostel is in a place called Kensington. Kensignton is cramped and shabby and leans on a funny angle. The shabbiness is partly a fashion statement and partly a sign of poverty and neglect, but it is hard to know which is which.
Bills grow like bark on the lampposts. Some of the graffiti is neat and colourful, bordered with thick black lines. The rest of it is black and jagged and suggestive of social problems. Men with limps walk down the street talking to themselves. A thin man puts up small yellow posters and makes loud barking noises. I go up to one of the yellow posters: it is an advertisement for the Kensington community centre family weekend.
In the evening there are tramps in the shadows and shiny new Beetles in the street. Walk ten metres off the main street and you see a respectable neighbourhood with new cars rolling down the road and squirrels playing in the trees. It is strange that a city so big can be so compressed.
I have never thought of Universities as decadent places: all that studiousness is disarming. But compared to its surrounds, the University of Toronto is luxurious. It has wide green spaces. It has a football field with clean black gates and grass as bright as new beans. It has ivy and red bricks and spires. It has buildings with signs outside featuring short biographies of the architect. It is clean.
Monday, August 13, 2007
Historians: Working Towards a Better Past
In two days I go to Canada to study the History and Philosophy of Science (many thanks to Toronto University.) So now is a good time to say something about History.
Below is an excerpt from a History book. The passage was written by a Maori man called Horeta Te Taniwha, and it is about the arrival of the first Europeans on New Zealand soil. (These were not the first Europeans to find the country. Abel Tasman discovered New Zealand about a century earlier. But natives killed three of his men and he went home).
I quote this passage because it illustrates some things I like about historical writing.
There is the overall sense of nostalgia, of looking back on a rich and vital time from the past, a time that might have been more cruel and uncertain than our own, but which was at least as interesting as anything else we know. Historians are good at picking out the juicy bits from the past, and there are a lot of very juicy bits. Some people say that Historians make History. Mostly they are wrong. But Historians are witnesses to the making of History, and it’s a fine thing to witness.
There is the sense also of getting only a partial account of something. So much from the past is lost. But everything that has been found is a gesture towards what has not been found. The importance of the things described starts to raise images into symbols (the kumara, the stick of charcoal). What completes the job is the incompleteness of the account: written History is filled with the meaning of undocumented events, like old photos.
Then there are all the strange meetings. They are strange because they take place between people who come from different worlds. The story below is the story of two bubbles coming together and trembling. Philosophers of History write a lot about the strange things that happen when people from different backgrounds come together. Often they overbalance (usually by emphasising the problems, moral and epistemic, that accompany these meetings). But following passage sets them right: it strikes a wonderful balance between difference and likeness, confusion and understanding, awe and familiarity.
There is the misunderstanding over the European “goblins.” The “knocking together of stones” (which goes unexplained in the end, even to the reader). The “hissing” tongue of Captain Cook, the “eyes in the back of the head.” These details, casting strange shadows on familiar things, are balanced by evidence of commonality between the two groups of people. The implied syllogism (“Goblins do not eat kumara and cockles; these men are eating kumara and cockles; therefore these men are not goblins.”) – this shows how the two peoples, oceans apart, share a common reason. They share an appreciation for food, too; and also a keen instinct for human kindness (note the attitude towards Captain Cook).
Of all the symbols in the passage, the one I like best is that of the two peoples talking to eachother in their two languages, not understanding eachother in the least, but both of them laughing. My next favourite is the final scene, where communication begins.
The passage is from a book called “Two Worlds: The First Meetings Between Maori and Europeans.” Not all History is the meeting of two worlds from the past. But all History is the meeting of two worlds, the world of the past and the world of the historian. And participating in the latter relation is as strange and rewarding as observing the former relation.
On top of the above, there is the method of History. All that tiny detail (dates, the spellings of foreign names); the clutter of a thousand events in a thousand places. The Historian has less reason than the philosopher or the poet or the scientist to feel confident about making sense of all that fractured motion (the philosopher is not concerned about time past, but the timeless; the poet is not obliged to tell it all exactly; and the scientist has her laws.) But this means that the historian has more reason to feel proud when she does make sense of her subject matter.
And in making sense of it, there is as much need for an empathetic, imaginative approach to events as there is for rigorous checking of sources. So I am going to Toronto to witness the making of history, to discover new symbols, to watch civilisations tremble like bubbles, to make sense out of chaos and to make a match out of separate disciplines. What could be better? (Answer: to study philosophy at the same time.)
Now, I give you….
The account of Horeta Te Taniwha (a child when Cook arrived on Endeavour in Whitianga, 1769).
In the days long past, when I was a very little boy, a vessel came to Whitianga (Mercury Bay). Our tribe was living there at that time. We did not live there as our permanent home, but were there according to our custom of living for some time in each of our blocks of land, to keep our claim to each, and that our fire might be kept alight on each block, so that it might not be taken from us by some other tribe.
We lived in Whitianga, and a vessel came there, and when our old men saw the ship they said it was an atua, a god, and the people on board were tupua, strange beings or ‘goblins.’ The ship came to anchor, and the boats pulled on shore. As our old men looked at the manner in which they came on shore, the rowers pulling with their backs to the bows of the boat, the old people said, ‘Yes, it is so: these people are goblins; their eyes at the back of their heads; they pull on shore with their backs to the land to which they are going.’ When these goblins came on shore we (the children and women) took notice of them, but we ran away from them into the forest, and the warriors stayed alone in the presence of these goblins; but, as the goblins stayed some time, and did not do evil to our braves, we came back one by one, and gazed at them, and we stroked their garments with our hands, and we were pleased with the whiteness of their skins and the blue eyes of some of them.
These goblins began to gather oysters, and we gave some kumara, fish, and fern-root to them. These they accepted, and we (the women and children) began to roast cockles for them; and as we saw that these goblins were eating kumara, fish and cockles, we were startled, and said, ‘Perhaps they are not goblins like the Maori goblins.’ These goblins went into the forest, and also climbed up the hill to our pa (fort) at Whitianga (Mercury Bay). They collected grasses from the cliffs, and kept knocking at the stones on the beach, and we said, ‘Why are these acts done by these goblins?’ We and the women gathered stones and grass of all sorts, and gave to these goblins. Some of the stones they liked, and put them into their bags, the rest they threw away; and when we gave them the grass and branches of trees they stood and talked to us, or they uttered words of their language. Perhaps they were asking questions, and, as we did not know their language, we laughed, and these goblins laughed, so we were pleased.
…There was one supreme man on that ship. We knew that he was the lord of the whole by his perfect gentlemanly and noble demeanour. He seldom spoke, but some of the goblins spoke much. But this man did not utter many words: all that he did was to handle our mats and hold our mere, spears, and waha-ika, and touch the hair of our heads. He was a very good man, and came to us-the children, and patted our cheeks, and gently touched our heads. His language was a hissing sound, and the words he spoke were not understood by us in the least. We had not been long on the ship when this lord of the goblins made a speech, and took some charcoal and made some marks on the deck of the ship, and pointed to the shore and looked at our warriors. One of our aged men said to out people, ‘He is asking for an outline of the land,’ and the old man stood up, took the charcoal, and marked the outline of the Ika-a-maui (the North Island of New Zealand).
Originally appeared in: John White, 1887, The Ancient History of the Maori: Tainui, Vol V, Wellington, Government Printer, pp.121-24. Reprinted in: Anne Salmond, Two Worlds: First Meetings between Maori and Europeans, 1642-1772, Viking, 1991.
We lived in Whitianga, and a vessel came there, and when our old men saw the ship they said it was an atua, a god, and the people on board were tupua, strange beings or ‘goblins.’ The ship came to anchor, and the boats pulled on shore. As our old men looked at the manner in which they came on shore, the rowers pulling with their backs to the bows of the boat, the old people said, ‘Yes, it is so: these people are goblins; their eyes at the back of their heads; they pull on shore with their backs to the land to which they are going.’ When these goblins came on shore we (the children and women) took notice of them, but we ran away from them into the forest, and the warriors stayed alone in the presence of these goblins; but, as the goblins stayed some time, and did not do evil to our braves, we came back one by one, and gazed at them, and we stroked their garments with our hands, and we were pleased with the whiteness of their skins and the blue eyes of some of them.
These goblins began to gather oysters, and we gave some kumara, fish, and fern-root to them. These they accepted, and we (the women and children) began to roast cockles for them; and as we saw that these goblins were eating kumara, fish and cockles, we were startled, and said, ‘Perhaps they are not goblins like the Maori goblins.’ These goblins went into the forest, and also climbed up the hill to our pa (fort) at Whitianga (Mercury Bay). They collected grasses from the cliffs, and kept knocking at the stones on the beach, and we said, ‘Why are these acts done by these goblins?’ We and the women gathered stones and grass of all sorts, and gave to these goblins. Some of the stones they liked, and put them into their bags, the rest they threw away; and when we gave them the grass and branches of trees they stood and talked to us, or they uttered words of their language. Perhaps they were asking questions, and, as we did not know their language, we laughed, and these goblins laughed, so we were pleased.
…There was one supreme man on that ship. We knew that he was the lord of the whole by his perfect gentlemanly and noble demeanour. He seldom spoke, but some of the goblins spoke much. But this man did not utter many words: all that he did was to handle our mats and hold our mere, spears, and waha-ika, and touch the hair of our heads. He was a very good man, and came to us-the children, and patted our cheeks, and gently touched our heads. His language was a hissing sound, and the words he spoke were not understood by us in the least. We had not been long on the ship when this lord of the goblins made a speech, and took some charcoal and made some marks on the deck of the ship, and pointed to the shore and looked at our warriors. One of our aged men said to out people, ‘He is asking for an outline of the land,’ and the old man stood up, took the charcoal, and marked the outline of the Ika-a-maui (the North Island of New Zealand).
Subscribe to:
Posts (Atom)